16 января около паба в Уилтшире было украдено 3 500 фунтов на велосипеде; полиция связывает черный Volvo XC40 с этим делом. A £3,500 bicycle was stolen near a Wiltshire pub on Jan. 16; police link a black Volvo XC40 to the case.

Около 18 ч. 30 м. 16 января возле паба Radnor Arms в Нунтоне, Уилтшир, был украден велосипед BMC URS с углеродной рамой и оранжевыми и бледно-зелеными вилками. A £3,500 BMC URS bicycle with a carbon frame and orange and pale green forks was stolen outside the Radnor Arms pub in Nunton, Wiltshire, around 6:30 p.m. on January 16. Полиция расследует и связала с инцидентом черный Volvo XC40, хотя это не подтверждено. Police are investigating and have linked a black Volvo XC40 to the incident, though this is unconfirmed. Власти призывают свидетелей или любых лиц, располагающих информацией, связаться с ними с помощью криминальной ссылки 54260006284 или вызвать криминалистов по телефону 0800 555 111. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact them using crime reference 54260006284 or call CrimeStoppers at 0800 555 111. Кража по-прежнему находится под активным расследованием. The theft remains under active investigation.