Отель " Белсфилд " в районе озера приступает к капитальному ремонту после возвращения в местную собственность. Belsfield Hotel in the Lake District begins major renovation after returning to local ownership.

В отеле "Белсфилд" в Боунессе, озерный округ, начался капитальный ремонт, который стал самым значительным за последние сто лет. A major renovation has begun at the Belsfield Hotel in Bowness, Lake District, marking the most significant upgrade in over a century. В собственности предпринимателя из Камбрии Ричарда Берри здание 1846 года, занесенное в список II степени, обновляется новыми спальнями, общественными пространствами, баром, вдохновленным 1920-ми годами, и расширенными территориями. Owned by Cumbrian entrepreneur Richard Berry, the Grade II listed 1846 building is being refreshed with new bedrooms, public spaces, a 1920s-inspired bar, and expanded grounds. Этот проект, являющийся частью более широкой реконструкции трех региональных гостиниц Берри, направлен на то, чтобы смешать историческое очарование с современным комфортом. The project, part of Berry’s broader redevelopment of three regional hotels, aims to blend historic charm with modern comfort. Belsfield, ранее принадлежавший лондонскому инвестору, теперь возвращается к местной собственности. The Belsfield, previously owned by a London investor, now returns to local ownership.