16-летний мальчик умер в австралийском лесном ручье после того, как он отделился от своего друга во время прогулки; 17-летний ребенок был спасен. A 16-year-old boy died in an Australian forest creek after separating from his friend during a hike; the 17-year-old was rescued.

16-летний мальчик был найден мертвым в ручье в Голубой Гам Форест, Национальный парк Голубых гор, Австралия, после того, как был отделен от 17-летнего компаньона во время поездки в поход. A 16-year-old boy was found dead in a creek in Blue Gum Forest, Blue Mountains National Park, Australia, after becoming separated from his 17-year-old companion during a camping trip. Подростки, прибывшие на станцию " Леура Трейн " во вторник и поехавшие к Маунт-Хей, разделились в среду вечером, что побудило старшего мальчика активировать персональный маяк поиска примерно в 18 ч. 00 м. Межучрежденческий поиск с участием вертолетов, парамедиков и наземных бригад спас 17-летнего мальчика из Акации Флатс, примерно в 36 км от горы Хей. The teens, who arrived at Leura Train Station on Tuesday and hiked toward Mount Hay, became separated Wednesday evening, prompting the older boy to activate a personal locator beacon around 6 p.m. A multi-agency search involving helicopters, paramedics, and ground teams rescued the 17-year-old from Acacia Flats, about 36 kilometers from Mount Hay. Тело 16-летней девочки было обнаружено в ручье примерно в 13 часов в четверг. The 16-year-old’s body was discovered in a creek at approximately 1 p.m. Thursday. Власти не освободили от ответственности причину смерти, и этот инцидент по-прежнему находится в стадии расследования. Authorities have not released the cause of death, and the incident remains under investigation.