Олимпийские игры ООН и Милана Кортины 2026 года настоятельно призывают к 52-дневному глобальному прекращению огня с 6 февраля по 15 марта, возрождая традицию < < олимпийского перемирия > > в целях содействия миру в ходе зимних игр. The UN and Milan Cortina 2026 Olympics urge a 52-day global ceasefire from Feb 6 to Mar 15, reviving the Olympic Truce tradition to promote peace during the Winter Games.

Организаторы Олимпийских игр Организации Объединенных Наций и Милана Кортины 2026 года призывают к 52-дневному глобальному прекращению огня с 6 февраля по 15 марта 2026 года, возродив древнюю традицию < < олимпийского перемирия > > в целях содействия миру во время зимних игр и Паралимпий. The United Nations and Milan Cortina 2026 Olympics organizers are calling for a 52-day global ceasefire from February 6 to March 15, 2026, reviving the ancient Olympic Truce tradition to promote peace during the Winter Games and Paralympics. Подкрепляемое резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, перемирие требует паузы в вооруженных конфликтах во всем мире, хотя прошлые попытки не смогли остановить крупные войны, такие как вторжение России в Украину. Backed by a UN General Assembly resolution, the truce urges a pause in armed conflicts worldwide, though past attempts have failed to halt major wars like Russia’s invasion of Ukraine. Несмотря на ограниченность правоприменительной деятельности, защитники подчеркивают ее символическую ценность в деле укрепления единства в условиях растущей глобальной напряженности: 61 активный конфликт был зарегистрирован в 2024 году, а Час Судного дня был близок к полуночи. Despite limited enforcement, advocates highlight its symbolic value in fostering unity amid rising global tensions, with 61 active conflicts recorded in 2024 and the Doomsday Clock near midnight. Новый индекс соблюдения перемирия будет отслеживать соблюдение с использованием проверенных данных в целях повышения транспарентности и подотчетности. A new Truce Compliance Index will track adherence using verified data, aiming to increase transparency and accountability.