Соединенное Королевство и Китай договариваются о более низких тарифах на виски в скотче и на безвизовые поездки, стимулируя торговлю и связи. UK and China agree on lower tariffs for Scotch whisky and visa-free travel, boosting trade and ties.

Премьер-министр Кейр Стармер заключил торговое соглашение с Китаем о снижении тарифов на экспорт виски со скотча с 10% до 5%, что, как ожидается, принесет 250 млн. фунтов стерлингов в виде экономических выгод Соединенному Королевству в течение пяти лет. Prime Minister Keir Starmer has secured a trade deal with China reducing tariffs on Scotch whisky exports from 10% to 5%, expected to deliver £250 million in economic benefits to the UK over five years. Это соглашение, достигнутое во время посещения Пекина, также включает в себя планы поездок граждан Соединенного Королевства в Китай без виз на срок до 30 дней, что соответствует правилам для 50 других стран. The agreement, reached during a visit to Beijing, also includes plans for visa-free travel for UK citizens to China for up to 30 days, aligning with rules for 50 other countries. Этот шаг направлен на стимулирование экспорта, укрепление экономических связей и поддержку виски в Шотландии, которая опирается на глобальные рынки. The move aims to boost exports, strengthen economic ties, and support Scotland’s whisky industry, which relies on global markets. Обе страны согласились укреплять сотрудничество в таких областях, как МА, бионаука и миграция, поддерживая при этом диалог по правам человека. Both nations agreed to enhance cooperation in areas like AI, bioscience, and migration, while maintaining dialogue on human rights.