Две женщины, спасенные в районе мыса Сплит Новой Шотландии, были перевезены по воздуху в больницу 30 января 2026 года. Two women rescued in Nova Scotia's Cape Split area were airlifted to hospital on Jan. 30, 2026.

В районе мыса Сплит в Новой Шотландии проводится спасательная операция для двух непровинциальных женщин, о чем сообщалось в четверг вечером. A rescue operation is underway in Nova Scotia’s Cape Split area for two out-of-province women, reported Thursday night. 30 января 2026 года к 22 ч. 00 м. оба они были перевезены по воздуху в больницу Объединенным спасательно-координационным центром для оказания медицинской помощи. By 10 p.m. on January 30, 2026, both were airlifted to a hospital by the Joint Rescue Coordination Centre for medical treatment. Власти не опубликовали подробную информацию об этом инциденте или о характере травм, полученных женщинами, и ожидается, что по мере развития ситуации будут представляться новые данные. Authorities have not released details about the incident or the nature of the women’s injuries, and updates are expected as the situation develops.