В результате крушения буксира на 20-м январе был поврежден мост в Британской Колумбии, в результате чего 130 жителей были лишены доступа к транспортным средствам. A tugboat crash on Jan. 20 damaged a bridge in British Columbia, cutting off vehicle access for 130 residents.

Столкновение буксира 20 января 2026 года серьезно повредило однополосный деревянный мост, соединяющий остров Вестхам с Дельтой, Британская Колумбия, в результате чего 130 жителей остались без доступа к транспортным средствам. A tugboat collision on January 20, 2026, severely damaged a single-lane wooden truss bridge connecting Westham Island to Delta, British Columbia, leaving 130 residents without vehicle access. В результате этого столкновения был сдвинут мост и была повреждена ключевая опора, что привело к закрытию моста, которое, как ожидается, продлится в течение нескольких недель. The impact shifted the bridge’s alignment and damaged a key support bearing, prompting a closure expected to last several weeks. В настоящее время жители пересекают 325-метровую полосу, используя вагоны, в то время как " Транслинк " обеспечивает челночные автобусы и баржи. Residents now walk across the 325-meter span using wagons, while TransLink operates shuttle buses and barge services. Отдельная утечка воды вызвала предупреждение о кипячении воды. A separate water main leak triggered a boil water advisory. Совет по безопасности на транспорте проводит расследование, и в настоящее время ведутся работы по ремонту существующей структуры, хотя до постоянной замены еще много лет. The Transportation Safety Board is investigating, and repairs to the existing structure are underway, though a permanent replacement remains years away.