Трамп указывает на приказ расширить лечение и бороться с фентанилом, приведя в качестве примера 41 миллион нелеченных пользователей. Trump signs order to expand treatment and combat fentanyl, citing 41 million untreated users.

29 января 2026 года президент Дональд Трамп подписал указ об укреплении координации действий федерального правительства по борьбе с наркоманией и наркоманией. President Donald Trump signed an executive order on January 29, 2026, to enhance the federal government’s coordinated response to drug addiction and substance abuse. Эта инициатива, возглавляемая министром здравоохранения и социальных служб Робертом Ф. Кеннеди-младшим и Кэтрин Бургум, супругой министра внутренних дел Дуга Бургума и адвокатом по вопросам реабилитации, направлена на расширение доступа к услугам по профилактике, лечению, реабилитации и возвращению на работу. The initiative, led by Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. and Kathryn Burgum, wife of Interior Secretary Doug Burgum and a recovery advocate, aims to expand access to prevention, treatment, recovery, and reentry services. Эта программа направлена на устранение разрыва в уровне ухода за почти 41 миллионом взрослых, страдающих расстройствами, связанными с потреблением психоактивных веществ, которые не получали лечения в 2024 году, причем большинство из них не знали о том, что им нужна помощь. It addresses the gap in care for nearly 41 million adults with substance use disorders who did not receive treatment in 2024, most unaware they needed help. Этот приказ включает в себя меры по борьбе с торговлей фентанилами и квалификации наркокартелей в качестве иностранных террористических организаций. The order includes efforts to combat fentanyl trafficking and designate drug cartels as foreign terrorist organizations. Трамп и другие должностные лица поделились личными историями о потерях, чтобы привлечь внимание к кризису. Trump and other officials shared personal stories of loss to highlight the crisis’s widespread impact.