Тайские избиратели должны решить на референдуме в феврале 2026 года, заменить ли конституцию 2017 года, которая считается благоприятствующей военной элите. Thai voters to decide in Feb. 2026 referendum whether to replace 2017 constitution seen as favoring military elites.

8 февраля 2026 года тайские избиратели в ходе референдума примут решение о том, заменить ли конституцию 2017 года, критикуя за усиление военного влияния через неизбираемый сенат и ограничивая демократический надзор. On February 8, 2026, Thai voters will decide in a referendum whether to replace the 2017 constitution, criticized for entrenching military influence through an unelected Senate and limiting democratic oversight. Голосование последовало за годами политической напряженности между провоенной элитой и демократическими реформаторами, при этом большинство основных партий поддержали новую конституцию, направленную на укрепление гражданских свобод и справедливости выборов. The vote follows years of political tension between pro-military elites and democratic reformers, with most major parties supporting a new constitution to enhance civil liberties and electoral fairness. Голосование " да " положило бы начало многолетнему процессу разработки проекта новой хартии, в то время как голосование " нет " сохранило бы нынешние рамки, хотя в парламент все еще могут быть внесены лишь ограниченные поправки. A "Yes" vote would launch a multi-year process to draft a new charter, while a "No" would preserve the current framework, though limited amendments could still be made in parliament.