Ушедший в отставку судья Сиси Хампепе отклонил просьбы Зумы и Мбеки об отводе ее, позволив прокурорскому расследованию в эпоху апартеида продвинуться вперед. Retired Justice Sisi Khampepe denied requests by Zuma and Mbeki to recuse her, allowing the apartheid-era prosecution probe to move forward.

Ушедший в отставку судья Сиси Хампепе отклонил просьбы бывших президентов Якоба Зумы и Табо Мбеки об отводе ее от руководства расследованием предполагаемых попыток воспрепятствовать судебному преследованию в эпоху апартеида. Retired Justice Sisi Khampepe has rejected requests by former presidents Jacob Zuma and Thabo Mbeki to recuse her from leading the inquiry into alleged efforts to obstruct apartheid-era prosecutions. Она постановила, что заявления были отложены и не было доказательств предвзятости, что позволило расследованию продолжиться. She ruled the applications were delayed and lacked proof of bias, allowing the probe to proceed. Теперь оба мужчины должны давать показания, поскольку комиссия расследует случаи вмешательства в дела, рекомендованные Комиссией по установлению истины и примирению. Both men must now testify as the commission investigates interference with cases recommended by the Truth and Reconciliation Commission.