Госпитализация Норовируса в Англии достигла рекордно высокого уровня в конце января 2026 года, что напрягает НСЗ. Norovirus hospitalizations in England hit a record high in late January 2026, straining the NHS.

В конце января 2026 года госпиталь Норовируса в Англии достиг рекордной зимы, в среднем 950 пациентов в день на 15% больше по сравнению с предыдущей неделей и более чем в прошлом году (в основном это касается 65 и старше взрослых и детей в возрасте до пяти лет). Norovirus hospital admissions in England reached a record winter high in late January 2026, with an average of 950 patients per day—up 15% from the previous week and exceeding last year’s levels—primarily affecting adults 65 and over and children under five. Хотя число случаев госпитализации от гриппа сократилось почти за два месяца до самого низкого уровня, НСЗ по-прежнему находится под постоянным давлением из-за высокой загруженности койко-мест, более 14 000 задержек с выписками и продолжающихся вспышек заболеваний в больницах. While flu hospitalizations dropped to their lowest point in nearly two months, the NHS remains under sustained pressure due to high bed occupancy, over 14,000 delayed discharges, and ongoing outbreaks in hospitals. Работники здравоохранения подчеркивают, что мытье рук мылом и водой и использование чистящих средств на основе отбеливателя необходимы для того, чтобы остановить вирус, поскольку алкогольные гели неэффективны. Health officials emphasize that handwashing with soap and water and using bleach-based cleaners are essential to stop the virus, as alcohol gels are ineffective. Несмотря на улучшение процедур передачи и вакцинации машин скорой помощи, эксперты предупреждают, что система по-прежнему находится на грани разрыва, что подчеркивает необходимость более эффективного долгосрочного планирования. Despite improvements in ambulance handovers and vaccination efforts, experts warn the system remains near breaking point, underscoring the need for better long-term planning.