Новое решение DRIPA подталкивает к пересмотру провала полиции Ванкувера в 2022 году извиниться перед народом Хайльцук. A new DRIPA ruling fuels review of Vancouver Police's 2022 failure to apologize to Heiltsuk Nation.

Недавнее решение в соответствии с Законом о цифровых правах и конфиденциальности (DRIPA) будет информировать о текущем обзоре неспособности Департамента полиции Ванкувера выпустить официальное извинение перед народом Хайльцук после инцидента 2022 года, связанного с полицейской операцией на территории Хайльцук. A recent decision under the Digital Rights and Privacy Act (DRIPA) will inform an ongoing review into the Vancouver Police Department's failure to issue a formal apology to the Heiltsuk Nation, following a 2022 incident involving a police operation on Heiltsuk territory. В постановлении подчеркивается важность подотчетности и транспарентности правоохранительных действий, затрагивающих общины коренных народов. The ruling emphasizes the importance of accountability and transparency in law enforcement actions affecting Indigenous communities.