Пожар в Лондоне, произошедший 30 января 2026 года, нарушил основные железнодорожные линии, задержив поезда до Бирмингема, Манчестера, Ливерпула и Глазго. A London building fire on Jan. 30, 2026, disrupted major rail lines, delaying trains to Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow.

Пожар в коммерческом здании на Парк-роуд-Регент в северной части Лондона 30 января 2026 года вызвал серьезные нарушения железнодорожного сообщения на главной линии Западного побережья, что отразилось на услугах, предоставляемых из станции Эстон в города, включая Бирмингем, Манчестер, Ливерпуль и Глазго. A fire at a commercial building on Regent's Park Road in north London on January 30, 2026, caused major rail disruptions on the West Coast Main Line, affecting services from Euston station to cities including Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow. Около 70 пожарных ответили: огонь охватил половину одноэтажного здания, а поблизости был виден тяжелый дым. Around 70 firefighters responded, with flames engulfing half of a one-storey building and heavy smoke visible nearby. Adelaide Road была закрыта, и National Railway предупреждала о значительных задержках по крайней мере до 15:15 GMT. Adelaide Road was closed, and National Rail warned of significant delays until at least 15:15 GMT. На услуги, обслуживаемые Avanti West Coast, London Northwestern Railway, Southern и London Overground, повлияли, пассажирам рекомендовано проверять обновления, а некоторым разрешено использовать билеты на пятницу в субботу. Services operated by Avanti West Coast, London Northwestern Railway, Southern, and London Overground were impacted, with passengers advised to check updates and some allowed to use Friday tickets on Saturday. Причина пожара остается неизвестной. The cause of the fire remains unknown.