ЕС предупреждает, что химикаты ФАС могут стоить Европе 1,7 трлн. долл. США к 2050 году без каких-либо действий, однако запрет может сэкономить 110 млрд. долл. США. EU warns PFAS chemicals could cost Europe $1.7 trillion by 2050 without action, but a ban could save $110 billion.

В новом докладе ЕС содержится предупреждение о том, что " химикаты навеки " могут стоить Европе до 1,7 трлн. евро к 2050 году, если не будет принято никаких мер, а расходы, связанные с ущербом для здоровья и окружающей среды, будут понесены. A new EU report warns that PFAS "forever chemicals" could cost Europe up to 1.7 trillion euros by 2050 if no action is taken, with health and environmental damages driving costs. Без вмешательства общественные расходы могли бы достичь 440 млрд. евро к 2050 году, главным образом в результате медицинского обслуживания и загрязнения. Without intervention, societal expenses could reach 440 billion euros by 2050, primarily from healthcare and contamination. Полный запрет на ПФАС может сократить расходы до 330 миллиардов евро, сэкономив 110 миллиардов. A full ban on PFAS could cut costs to 330 billion euros, saving 110 billion. Загрязнение может затронуть почти 77 миллионов европейцев, увеличивая риск заболевания раком, иммунными проблемами и проблемами развития. Contamination may affect nearly 77 million Europeans, increasing risks for cancer, immune issues, and developmental problems. ЕС выступает с широким предложением об ограничениях, результаты которого ожидаются к концу 2026 года, в то время как усилия по мониторингу и очистке расширяются. The EU is advancing a broad restriction proposal, with results expected by late 2026, while monitoring and cleanup efforts expand.