Китай призывает к лучшей защите работников для водителей-доставщиков во время традиции Хонгбао по лунному Новому Году. China urges better worker protections for delivery drivers during Lunar New Year hongbao tradition.

По мере того, как Китай готовится к лунному новому году 2025 года, учащаются призывы распространить традицию предоставления хонгбао работникам по доставке продовольствия, которые сталкиваются с длительными часами работы, опасными условиями и ограниченным социальным обеспечением, несмотря на их важнейшую роль в электронной торговле и поставках продовольствия. As China readies for the 2025 Lunar New Year, calls are growing to extend the tradition of giving hongbao to delivery workers, who face long hours, dangerous conditions, and limited social security despite their critical role in e-commerce and food delivery. Несмотря на то, что некоторые платформы обещали выплату пособий, их охват остается недостаточным, в результате чего миллионы людей остаются без пенсий, медицинского обслуживания или защиты от травматизма. Though some platforms pledged benefits, coverage remains inadequate, leaving millions without pensions, medical care, or injury protection. Трудящиеся подвергаются сильному давлению, что ежегодно приводит к тысячам дорожно-транспортных происшествий. Workers endure intense pressure, contributing to thousands of traffic accidents annually. Защитники призывают компании выполнять обещания, обеспечивать соблюдение трудового законодательства и признавать вклад работников сферы услуг посредством как культурных жестов, так и системных реформ. Advocates urge companies to fulfill promises, enforce labor laws, and recognize delivery workers’ contributions through both cultural gestures and systemic reforms.