Китай испытывает первую ветроэнергетическую систему мегаватт-класса, генерируя 385 кВт·ч на высоте 2 000 метров. China tests world’s first megawatt-class airborne wind energy system, generating 385 kWh at 2,000 meters.

Китай успешно опробовал первую ветроэнергетическую систему класса мегаватт, S2000 SAWES, которая летела на высоте 2000 метров и генерировала 385 киловатт-часов электроэнергии, подключенной к электросети. China has successfully tested the world’s first megawatt-class airborne wind energy system, the S2000 SAWES, which flew at 2,000 meters and generated 385 kilowatt-hours of electricity while connected to the power grid. 60-метровое устройство, похожее на воздушное судно, использует высоковысотные ветры и передает энергию через трос, предлагая потенциальное решение для использования возобновляемых источников энергии в городах при меньшем объеме землепользования. The 60-meter-long airship-like device harnesses high-altitude winds and transmits power via a tether, offering a potential solution for urban renewable energy with less land use. Разработанная компанией Beijing Linyi Yunchuan Energy Technology, система также поддерживает связь и мониторинг. Developed by Beijing Linyi Yunchuan Energy Technology, the system also supports communications and monitoring. Во время испытаний эта веха указывает на прогресс в направлении увеличения мощности воздушного ветра. While still in testing, the milestone marks progress toward scalable airborne wind power.