Судья Вест-Вирджинии распорядился об освобождении венесуэльца, содержащегося под стражей ИСЕ, и вынес постановление о длительном содержании под стражей без своевременного судебного пересмотра, что является нарушением Конституции. A West Virginia judge ordered the release of a Venezuelan man detained by ICE, ruling prolonged detention without timely court review violates the Constitution.

Федеральный судья Западной Вирджинии распорядился об освобождении венесуэльского гражданина Ларразабаля-Гонзалеса, задержанного ИСЕ, постановив, что длительное содержание под стражей без своевременного судебного пересмотра нарушает Конституцию. A West Virginia federal judge has ordered the release of Venezuelan national Larrazabal-Gonzalez, detained by ICE, ruling that prolonged detention without timely judicial review violates the Constitution. Судья Уильям Дж. Гудвин заявил, что правительство не может задерживать лиц в местах, подобных тюремному, без оперативного и эффективного судебного надзора, отвергая попытки отложить рассмотрение дела. Judge William J. Goodwin stated the government cannot hold individuals in jail-like settings without prompt, meaningful judicial oversight, rejecting efforts to delay the case. Он подчеркнул, что habeas corpus не допускает задержания, в то время как правительство ретроактивно оправдывает свои действия. He emphasized that habeas corpus does not permit detention while the government retroactively justifies its actions. Постановление запрещает повторный арест, если обстоятельства не изменятся существенным образом, и устанавливает высокие стандарты для апелляций. The ruling bars re-arrest unless circumstances change significantly and sets a high standard for appeals. Дело 2:26-cv-00049 было рассмотрено адвокатами из проекта защиты климата и министерства юстиции горного штата для задержанного, а министерство юстиции США для Южной Западной Вирджинии - для правительства. The case, 2:26-cv-00049, was handled by attorneys from Climate Defense Project and Mountain State Justice for the detainee, and the U.S. Attorney’s Office for Southern West Virginia for the government.