Команда США сняла с платформы Bella-1 без информирования правительства Шотландии, что вызвало обеспокоенность по поводу прозрачности. The U.S. removed crew from the Bella-1 platform without informing Scotland’s government, sparking transparency concerns.

Первый министр Шотландии Джон Суинни заявил, что правительство Шотландии не было проинформировано Соединенными Штатами о выводе экипажа с оффшорной платформы Bella-1, что вызывает обеспокоенность по поводу коммуникации и прозрачности операции. Scottish First Minister John Swinney said the Scottish Government was not informed by the United States prior to the removal of the crew from the Bella-1 offshore platform, raising concerns over communication and transparency in the operation.