Двадцать семь энергоэффективных домов, построенных в Беллсмире и финансируемых Шотландией, заменяют старые квартиры и способствуют строительству доступного жилья. Twenty-seven energy-efficient homes built in Bellsmyre, funded by Scotland, replace old flats and boost affordable housing.

Было завершено строительство 27 новых энергоэффективных домов в Беллсмире, Западный Данбартоншир, в рамках проекта регенерации стоимостью 7,3 млн. фунтов стерлингов. Twenty-seven new energy-efficient homes have been completed in Bellsmyre, West Dunbartonshire, as part of a £7.3 million regeneration project. В рамках первого этапа, который частично финансировался правительством Шотландии на сумму 4,4 млн. фунтов стерлингов, на Уайтфорд-авеню были построены дома смешанного размера, которые заменили стареющие квартиры и обеспечили доступное жилье для местных семей. Funded in part by £4.4 million from the Scottish Government, the first phase delivered mixed-size homes on Whiteford Avenue, replacing ageing flats and providing affordable housing for local families. Этот проект, согласованный с Планом экстренных мер в области жилья в Шотландии, направлен на обеспечение 138 новых домов, арендуемых обществом в течение пяти лет, улучшение общественных мест и повышение безопасности общин и улучшение их связи. The project, aligned with Scotland’s Housing Emergency Action Plan, aims to deliver 138 new social rented homes over five years, enhance public spaces, and improve community safety and connectivity. Жители называются "изменение жизни", и второй этап планируется начать весной 2026 года. Residents called the move life-changing, and phase two is scheduled to begin in spring 2026.