Южная Корея говорит, что законопроект о доступе к ДМЗ соответствует перемирию, несмотря на оппозицию командования ООН. South Korea says DMZ access bill complies with armistice, despite U.N. Command opposition.

Министерство по вопросам объединения Южной Кореи утверждает, что ожидающее принятия законодательство о расширении доступа правительства к ДМЗ для невоенных целей не нарушает перемирия 1953 года, подчеркивая, что оно требует проведения предварительных консультаций с командованием ООН, возглавляемым США. South Korea's Unification Ministry says pending legislation to expand government access to the DMZ for non-military purposes does not violate the 1953 armistice, stressing it requires prior consultation with the U.S.-led U.N. Command. КООН оспаривает это, назвав этот законопроект несовместимым с перемирием и предупреждая против политизации зоны. The UNC disputes this, calling the bill incompatible with the armistice and warning against politicizing the zone. Южная Корея придерживается законодательства, уважающего авторитет КООН и не наносящего ущерба отношениям в США, признавая при этом также заинтересованность общественности в мирном использовании ДМЗ. South Korea maintains the legislation respects UNC authority and won’t harm U.S. relations, while also acknowledging public interest in peaceful DMZ use. Министерства обороны и иностранных дел подчеркивают важность координации с КООН, обеспечивая баланс между законодательными полномочиями и существующими соглашениями. Defense and foreign ministries emphasize coordination with the UNC, balancing legislative authority with existing agreements.