Благодаря усилиям общины Шелбурн было собрано более 300 000 долл. США на новый ультразвуковой аппарат, что позволило сократить поездки пациентов и привлечь врачей. A Shelburne community effort has raised over $300,000 for a new ultrasound machine, reducing patient travel and helping attract doctors.

Общественная сборка средств для нового ультразвукового отделения в больнице Роузвей в Шелбурне превысила 300 000 долларов, с недавним пожертвованием 30 000 долларов от Фонда больницы Ярмут. A community fundraising effort for a new ultrasound unit at Roseway Hospital in Shelburne has exceeded $300,000, with a recent $30,000 donation from the Yarmouth Hospital Foundation. Устройство, уже имеющееся на месте, позволит проводить неинвазивные исследования органов, таких как печень, желчный пузырь, почки и поджелудочная железа. The equipment, already on-site, will enable non-invasive imaging of organs like the liver, gallbladder, kidneys, and pancreas—services currently unavailable. Благотворительный фонд больницы Роузвей говорит, что это подразделение сократит время на поездки пациентов и поможет привлечь врачей. The Roseway Hospital Charitable Foundation says the unit will reduce patient travel time and help attract doctors. Запланированы ремонтные работы, и группа по-прежнему не достигла своей цели на 50 000 долл. США. Renovations are planned, and the group remains $50,000 short of its goal. Средства были мобилизованы за счет местных мероприятий и пожертвований со стороны жителей и деловых кругов. Funds were raised through local events and donations from residents and businesses.