НДП Новой Шотландии и премьер-министр Хьюстон отказываются от 8-процентного повышения цен на электроэнергию в условиях перебоев и кризиса доступности. Nova Scotia's NDP and Premier Houston reject an 8% electricity rate hike amid outages and affordability crises.

НДП Новой Шотландии осудила предложенный 8%-ный рост тарифов на электроэнергию от Nova Scotia Power, назвав его неразумным на фоне широко распространенных отключений и борьбы за доступность, причем почти половина провинции считает счета недоступными с 2021 года. The Nova Scotia NDP has condemned an 8% proposed electricity rate hike by Nova Scotia Power, calling it unreasonable amid widespread outages and affordability struggles, with nearly half the province finding bills unaffordable since 2021. Лидер НДП Клаудия Чендер критиковал премьера Тима Хьюстона, занимавшегося этим вопросом, несмотря на его новую роль в качестве министра энергетики, требуя более строгой подотчетности. NDP leader Claudia Chender criticized Premier Tim Houston’s handling of the issue despite his new role as energy minister, demanding stronger accountability. Хьюстон также отверг это увеличение, упомянув о трудностях, с которыми сталкиваются жители, и призвав провести официальное расследование в связи с выставлением счетов за неточности после весеннего кибератаки, которая сорвала обслуживание более 250 000 клиентов. Houston also rejected the increase, citing residents’ hardships and calling for a formal investigation into billing inaccuracies following a spring cyberattack that disrupted service for over 250,000 customers.