Новый центр первичной медико-санитарной помощи в Суррее открывает возможности для расширения доступа к нечрезвычайным медицинским услугам, имеющим назначения в тот же день и продолжительные часы. A new primary care centre in Surrey opens to improve access to non-emergency medical services with same-day appointments and extended hours.

В Суррее был открыт новый центр неотложной и первичной медицинской помощи, цель которого состоит в улучшении доступа к медицинским услугам для местных жителей. A new urgent and primary care centre has opened in Surrey, aiming to improve access to medical services for local residents. Это учреждение предназначено для лечения не опасных для жизни заболеваний и оказания регулярной первичной медицинской помощи, что снижает нагрузку на службы скорой помощи. The facility is designed to handle non-life-threatening conditions and provide routine primary care, reducing pressure on emergency departments. В рамках этой программы предоставляются продленные часы и приемы в один и тот же день, при этом услуги предоставляются пациентам всех возрастов. It offers extended hours and same-day appointments, with services available to patients of all ages. Центр является частью более широких усилий по укреплению общинной инфраструктуры здравоохранения в регионе. The centre is part of a broader effort to strengthen community healthcare infrastructure in the region.