Критики говорят, что отсрочка выборов лейбористов, поддерживаемая наследием Уилсона, направлена на экономию средств и избежание недолговечных советов. Labour's election delays, backed by Wilson's legacy, aim to save funds and avoid short-lived councils, critics say.

Бывший премьер-министр труда Гарольд Уилсон, вероятно, поддержит недавние задержки с проведением выборов, по словам Пола Гитера, который обрисовал этот шаг в качестве прагматического шага, с тем чтобы избежать траты государственных средств и срыва важнейших реформ. Former Labour Prime Minister Harold Wilson would likely support recent election delays, according to Paul Geater, who frames the move as a pragmatic step to avoid wasting public funds and disrupting critical reforms. Гитер утверждает, что Лейбористы заблокировали участие Энди Бёрнэма в довыборах, чтобы защитить своё влияние на пост регионального мэра, особенно в инициативе Northern Powerhouse, отдавая приоритет долгосрочной стратегии вместо краткосрочной выгоды. Geater argues Labour blocked Andy Burnham’s by-election run to protect its regional mayoral influence, particularly in the Northern Powerhouse initiative, prioritizing long-term strategy over short-term gains. Он утверждает, что откладывание выборов в местные органы власти не позволяет создать краткосрочные советы и согласуется с Уилсонс с акцентом на достижимое управление. He contends that postponing local elections prevents the creation of short-lived councils and aligns with Wilson’s focus on achievable governance. Хотя эти решения подвергаются критике из-за демократических озабоченностей, Гитер утверждает, что они отражают наследие Уилсонса от модернизации Великобритании с помощью практической политики. While the decisions face criticism over democratic concerns, Geater asserts they reflect Wilson’s legacy of modernizing Britain through practical politics.