ITV перезагружает классический британский детектив сериал Далзиэль и Пэскоу для премьеры 2026 года. ITV reboots classic British detective series Dalziel and Pascoe for 2026 premiere.

ITV объявила о шестикратной перезагрузке классической британской серии детективов Далзиэль и Пэскоу, основанной на романах Реджинальд Хиллс, которая будет сниматься весной 2026 года и премьера будет проводиться до конца 2026 года. ITV has announced a six-part reboot of the classic British detective series Dalziel and Pascoe, based on Reginald Hill’s novels, set to film in spring 2026 and premiere before the end of 2026. Современное переосмысление, подготовленное в сотрудничестве с BritBox, будет содержать новый актер, изображающий контрастные детективы Далзиэль и Пэскоу, сохраняющий оригинальную смесь юмора, эмоциональной глубины и моральной ясности. The contemporary reimagining, produced in collaboration with BritBox, will feature a new cast portraying the contrasting detectives Dalziel and Pascoe, preserving the original’s blend of humor, emotional depth, and moral clarity. Сериал, который транслировался с 1996 по 2007 год на BBC One, привлёк большую аудиторию и по-прежнему любит его сложные персонажи и развивающееся партнерство. The series, which aired from 1996 to 2007 on BBC One, drew large audiences and remains beloved for its complex characters and evolving partnership. Новая версия будет транслироваться на ITV и STV в Великобритании, а также на ITVX, STV Player и BritBox в США и Канаде. The new version will air on ITV and STV in the UK and stream on ITVX, STV Player, and BritBox in the US and Canada.