В 2025 году ВВП Ирландии повысился на 12,6% по экспорту наркотиков и налоговым сменам в США, но сокращение в четвертой четверти указывает на слабое состояние здоровья в стране. Ireland's 2025 GDP surged 12.6% on U.S. drug exports and tax shifts, but fourth-quarter contraction suggests weak domestic health.

Ирландская экономика выросла на 12,6% в 2025 году, самая быстрая в Европе, под влиянием резкого увеличения экспорта фармацевтической продукции в США, особенно лекарств, потеряющих вес. Ireland’s economy grew 12.6% in 2025, the fastest in Europe, driven by a surge in pharmaceutical exports to the U.S., particularly weight-loss drugs. Рост ускорился благодаря тому, что многонациональные компании перегружали партии товаров вперёд по сравнению с предполагаемыми тарифами, однако ВВП, возможно, не отражает лежащую в основе внутреннего здоровья проблему. The growth was boosted by multinational companies front-loading shipments ahead of anticipated tariffs, but GDP may not reflect underlying domestic health. В четвертом квартале экономика сократилась на 0,6%, а внутренний спрос, что является более надежным показателем, вырос за первые девять месяцев на 4,1%. The economy contracted 0.6% in the fourth quarter, and modified domestic demand, a more reliable indicator, rose 4.1% in the first nine months. Государственные доходы возросли на 17,2%, государственный долг сократился до 32,8% ВВП, а Ирландия привлекла рекордные 323 иностранных инвестиций. Government revenues increased 17.2%, public debt fell to 32.8% of GDP, and Ireland attracted a record 323 foreign investments. Экономисты ожидают, что в 2026 году темпы роста замедлятся примерно до 2,8%. Economists expect growth to slow to around 2.8% in 2026.