В начале четверга ниамейский международный аэропорт в Нигере подвергся обстрелу из огнестрельного оружия и взрывам, при этом никаких сообщений о жертвах или подозреваемых не поступало. Gunfire and explosions hit Niamey International Airport in Niger early Thursday, with no casualties or suspects reported.

В начале четверга Ниамейский международный аэропорт в Нигере был разгромлен выстрелами и взрывами; в социальных сетях были показаны путешественники и сотрудники, бегущие за прикрытием. Early on Thursday, Niamey International Airport in Niger was rocked by gunfire and explosions; social media footage showed travelers and employees running for cover. Хотя этот инцидент произошел рано утром и освещался компанией < < Рейтер > > и другими средствами массовой информации, никакая официальная информация о жертвах, преступниках или причинах не была предана гласности. Although the incident happened early in the morning and was covered by Reuters and other media, no official information about the casualties, the perpetrators, or the causes has been made public. С момента прихода к власти переворота в 2023 году военное правительство Нигера хранит молчание. Since taking over in a coup in 2023, Niger's military government has remained silent. Это нападение усиливает озабоченность по поводу безопасности, уже существующей в Сахеле, где джихадистские организации, связанные с Исламским государством и «Аль-Каидой», активизировали насилие в Буркина-Фасо, Нигере и Мали. The attack heightens security concerns already present in the Sahel, where jihadist organizations connected to the Islamic State and al-Qaeda have escalated violence in Burkina Faso, Niger, and Mali. Хотя, возможно, и был срыв в работе аэропорта, полный эффект все еще неизвестен. Although there may have been a disruption to the airport's operations, the full impact is still unknown.