В 2026 году библиотека Гримсбайтс отремонтирует умывальники в соответствии с законами о доступности, финансировавшись из города на сумму 402 000 долл. США. Grimsby’s library will renovate washrooms in 2026 to meet accessibility laws, funded by $402,000 from the town.

Общественная библиотека Гримсби будет обновлять свои туалеты в 2026 году, чтобы соответствовать стандартам доступности в соответствии с Законом об доступности для инвалидов Онтарио, с проектом, финансируемым городом в размере 402 000 долларов. The Grimsby Public Library will renovate its washrooms in 2026 to meet accessibility standards under Ontario’s Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, with a $402,000 town-funded project. Работы, выполнение которых было отложено в результате утверждения инженерно-технических решений и внесения изменений в проект, предусматривают небольшое расширение и должны начаться после мартовского перерыва продолжительностью до восьми недель. The work, delayed by engineering approvals and design changes, includes a small expansion and is set to begin after March break, lasting up to eight weeks. Местная фирма разработала экономичный проект, и в ходе строительства будет обеспечиваться частичный доступ. A local firm developed a cost-effective design, and partial access will be maintained during construction. Библиотека делит здание Карнеги Лейн с галереей публичного искусства. The library shares the Carnegie Lane building with the public art gallery.