Европа стремится увеличить расходы на оборону и независимость от защиты со стороны США, несмотря на опасения Трамп-эры. Europe seeks to boost defense spending and independence from U.S. protection amid Trump-era concerns.

Озабоченность по поводу изменения политики США побудила Европу укрепить свой оборонный потенциал и взять на себя больше ответственности в рамках НАТО. Concerns about changing U.S. policy have prompted Europe to bolster its defense capabilities and assume more responsibility within NATO. Президент Дональд Трамп пригрозил взять Гренландию под свой контроль. priorities under President Donald Trump, especially after he threatened to take control of Greenland. Каджа Каллас, глава внешней политики ЕС, призвала к увеличению инвестиций и интеграции, подчеркивая при этом, что Европа должна уменьшить свою зависимость от американской военной обороны. Kaja Kallas, the head of EU foreign policy, called for greater investment and integration while stressing that Europe must lessen its reliance on American military defense. Отношения по-прежнему крайне важны. Relationships are still essential. Марк Рутте, генеральный секретарь НАТО, посоветовал не пытаться полностью заменить военные возможности США, предупреждая, что такие инициативы могут быть выгодны России и требуют значительных инвестиций. Mark Rutte, the secretary general of NATO, advised against trying to completely replace U.S. military capabilities, cautioning that such initiatives could be advantageous to Russia and necessitate significant investment. Чтобы дать Европе возможность возглавить свою собственную оборону, пока она продолжает сотрудничать с Соединенными Штатами, ЕС планирует инвестировать 800 миллиардов евро в оборону, сосредоточив внимание на укреплении своего оборонного сектора за счет финансирования и дерегулирования. In order to enable Europe to lead its own defense while still collaborating with the United States, the EU plans to invest 800 billion euros in defense, concentrating on strengthening its defense sector through funding and deregulation.