Китайские провинции сократили цели роста на 2026 год по мере замедления темпов роста экономики, вскрывая разговоры о более низких национальных показателях. Chinese provinces cut 2026 growth goals as economy slows, sparking talk of lower national target.

Более дюжины китайских провинций, включая Гуандун и Чжэцзян, снизили свои 2026 целевые показатели роста в условиях ослабления экономического импульса, при этом в 2025 году объем инвестиций в основные фонды сократился на 3,8%, что стало первым спадом с начала рекордов. More than a dozen Chinese provinces, including Guangdong and Zhejiang, have lowered their 2026 growth targets amid weakening economic momentum, with fixed-asset investment dropping 3.8% in 2025—the first decline since records began. Этот сдвиг подпитывает спекуляцию о том, что Пекин может снизить целевой показатель национального ВВП до 4,5%-5,0% по сравнению с 5%, поскольку борьба с сектором собственности и бюджетно-финансовое давление сохраняются. This shift fuels speculation that Beijing may reduce the national GDP target to 4.5%-5.0%, down from 5%, as property sector struggles and fiscal pressures persist. Хотя в 2025 году национальный рост достиг 5,0% по объему экспорта, розничные продажи и инвестиции демонстрируют признаки стагнации, что заставляет аналитиков предупреждать о том, что устойчивый рост выше 4,5% может потребовать более решительных политических мер. While national growth reached 5.0% in 2025 on strong exports, retail sales and investment show signs of stagnation, prompting analysts to warn that sustained growth above 4.5% may require bolder policy measures.