Канадский отец ожидает воссоединения со своей семьей в Газе, поскольку контрольно-пропускной пункт в Рафахе может вновь открыться через два года. A Canadian father awaits reunion with his Gaza family as the Rafah crossing may reopen after two years.

Отец в Канаде ожидает открытия контрольно-пропускного пункта в Рафахе в Газе, что может произойти в течение нескольких дней после того, как его семья в течение двух лет будет разлучена с ним в Газе. A father in Canada is awaiting the reopening of Gaza’s Rafah crossing, which could happen within days after being separated from his family in Gaza for two years. Этот контрольно-пропускной пункт, являющийся ключевым пунктом выезда с осажденной территории, был закрыт на протяжении более двух лет в условиях продолжающегося конфликта. The crossing, a key exit point from the besieged territory, has been closed for over two years amid ongoing conflict. Ее возможное возобновление дает надежду на гуманитарный доступ и воссоединение семей, хотя официальная дата не была подтверждена. Its potential reopening offers hope for humanitarian access and family reunifications, though no official date has been confirmed.