Центр Брюса Спрингстина в Нью-Джей нанимает добровольцев для проведения туров и обмена американской музыкальной историей до своего весеннего открытия. The Bruce Springsteen Center in NJ is hiring volunteers to lead tours and share American music history ahead of its spring opening.

Центр американской музыки Брюса Спрингстина в Лонг-Бранче, Нью-Джерси, занимается набором добровольцев для своей инаугурационной доцентной программы перед весенним открытием. The Bruce Springsteen Center for American Music in Long Branch, New Jersey, is recruiting volunteers for its inaugural docent program ahead of a spring opening. Центр, ранее известный как Архивы Брюса Спрингстина и Центр американской музыки, призван сохранить и отпраздновать американскую музыку и ее культурное влияние. The center, formerly the Bruce Springsteen Archives & Center for American Music, aims to preserve and celebrate American music and its cultural impact. Добровольцы будут проводить экскурсии и выступать в качестве послов на выставках, программах и архивных материалах, связанных с карьерой Брюса Спрингстина, и проходить персональную подготовку до открытия. Volunteer docents will lead tours and serve as ambassadors for exhibitions, programs, and archival materials related to Bruce Springsteen’s career, undergoing in-person training before the opening. Программа стремится к тому, чтобы страстные люди помогли оживить американскую музыкальную историю для различных аудиторий. The program seeks passionate individuals to help bring American music history to life for diverse audiences. Подробнее можно найти на сайте SpringsteenCenter.org. More details are available at SpringsteenCenter.org.