Полиция Броквиля осторожно подходит к расчистке зимних лагерей, чтобы предотвратить гипотермию, предпочитая агитацию, а не удаление. Brockville police are cautious about clearing winter encampments to prevent hypothermia, favoring outreach over removal.

Полиция Броквилла более осторожна в уборке зимних лагерей из-за риска гипотермии и воздействия, особенно после эмоционально нагружающих и дорогостоящих октябрьских операций. Brockville police are being more cautious about clearing winter encampments due to risks of hypothermia and exposure, especially after emotionally taxing and costly October operations. Несмотря на то, что, когда это необходимо, они по-прежнему занимаются строительством лагерей, в настоящее время они уделяют приоритетное внимание информационно-пропагандистской работе и координации с учреждениями, с тем чтобы предложить поддержку до высылки. While they still address encampments when necessary, they now prioritize outreach and coordination with agencies to offer support before removals. Нынешние объекты меньше и расположены вблизи Оксфорд-Авеню, Центральной авеню и железнодорожных путей. Current sites are smaller and located near Oxford Avenue, Central Avenue, and railroad tracks. Должностные лица уравновешивают общественную безопасность, имущественные права и гуманитарные проблемы в условиях более холодной погоды. Officials balance public safety, property rights, and humanitarian concerns amid colder weather.