Австралия добавляет 50 млн. долл. США в помощь Афганистану, общая сумма которых с 2021 года составляет 310 млн. долл. США, для оказания помощи 22 млн. долл. США в условиях кризиса. Australia adds $50M aid for Afghanistan, totaling $310M since 2021, to help 22M people amid crisis.

Австралия обязалась выделить дополнительно 50 млн. долл. США на оказание гуманитарной помощи Афганистану, увеличив общую поддержку с 2021 года до 310 млн. долл. США. Australia has pledged an additional $50 million in humanitarian aid for Afghanistan, raising its total support since 2021 to $310 million. Финансирование, предоставляемое через партнеров ООН, поможет почти 22 миллионам людей, сталкивающимся с серьезными проблемами в области продовольственной безопасности, кризисами в области здравоохранения и перемещениями. The funding, delivered through UN partners, will assist nearly 22 million people facing severe food insecurity, health crises, and displacement. К числу приоритетных областей относятся оказание помощи женщинам и девочкам, продовольственная безопасность, медицинское обслуживание и защита прав. Priority areas include aid for women and girls, food security, health services, and protection of rights. Этот шаг последовал за обострением кризиса, отмеченного крайней нищетой, засухой и ограничениями движения < < Талибан > > в отношении образования и занятости женщин. The move follows a worsening crisis marked by extreme poverty, drought, and the Taliban’s restrictions on women’s education and employment. ЕС также обязался выделить 10 млн. евро на оказание поддержки афганским женщинам в расширении их экономических прав и возможностей в рамках программы, отвечающей нормам шариата. The EU also pledged €10 million to support Afghan women’s economic empowerment through a Sharia-compliant program.