К марту 2026 года Amtrak восстанавливает полную Empire Service между Нью-Йоркской и Олбани, заканчивая временными сокращениями и отменяя запланированное расширение метро-Север. Amtrak restores full Empire Service between NYC and Albany by March 2026, ending temporary cuts and canceling planned Metro-North extension.

Амтрак восстановит имперскую службу между Нью-Йорком и Олбани к началу марта 2026 года, закончив временное сокращение обслуживания, вызванное ремонтом туннеля в Ист-Ривер. Amtrak will restore full Empire Service between New York City and Albany by early March 2026, ending temporary service cuts caused by East River Tunnel repairs. Реставрация, которая включает в себя больше мощностей, чем прежде, отменяет запланированное расширение метро-Север до Олбани, которое было предложено заполнить этот пробел. The restoration, which includes more capacity than before, cancels a planned Metro-North extension to Albany that was proposed to fill the gap. Губернатор Кэти Хохул сказала, что это решение является победой для пассажиров, не имеющих никаких немедленных планов по расширению метрополитена Северный, несмотря на ее открытость к будущему росту, если возникнет спрос. Governor Kathy Hochul said the move is a win for commuters, with no immediate plans for Metro-North expansion despite her openness to future growth if demand arises.