В 2026 году США запустили национальную базу данных по лекарствам для борьбы со смертельным исходом при передозировке путем отслеживания рецептов и незаконных наркотиков в режиме реального времени. The U.S. launched a national medicines database in 2026 to combat overdose deaths by tracking prescription and illicit drugs in real time.

США создали национальную базу данных по лекарствам, с тем чтобы содействовать сокращению смертности от передозировки путем совершенствования отслеживания рецептурных и незаконных наркотиков, усиления мониторинга опасных веществ и содействия более оперативному реагированию на возникающие угрозы наркотиков. The U.S. has launched a national medicines database to help reduce overdose deaths by improving tracking of prescription and illicit drugs, enhancing monitoring of dangerous substances, and supporting faster responses to emerging drug threats. Эта система направлена на предоставление данных в режиме реального времени поставщикам медицинских услуг, правоохранительным органам и работникам системы общественного здравоохранения в целях предотвращения злоупотреблений и спасения жизни людей. The system aims to provide real-time data to healthcare providers, law enforcement, and public health officials to prevent misuse and save lives.