ООН продлила мандат ЮНМГАШ до 31 марта 2026 года, ознаменовав его окончательным продлением до его закрытия. The UN extended UNMHA’s mandate until March 31, 2026, marking its final extension before closure.

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций продлил мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Худайде (ЮНМХА) в последний раз до 31 марта 2026 года, при этом 13 голосов проголосовали за и Китай и Россия воздержались. The UN Security Council extended the mandate of the UN Mission in Hudaydah (UNMHA) for the final time until March 31, 2026, with 13 votes in favor and China and Russia abstaining. В проекте резолюции Соединенного Королевства содержится призыв к безопасному сокращению численности персонала, при этом ликвидация начнется 1 апреля, а функции будут переданы Специальному посланнику Генерального секретаря. The UK-drafted resolution calls for a safe drawdown, with liquidation starting April 1 and functions transitioning to the Secretary-General’s Special Envoy. Созданная в 2019 году ЮНМХА осуществляла наблюдение за выполнением Стокгольмского соглашения, поддерживала стабильность портов и руководила деятельностью по разминированию. Established in 2019, UNMHA monitored the Stockholm Agreement, supported port stability, and led mine clearance. Великобритания высоко оценила свою работу, несмотря на ограничения хуситов и продолжающееся задержание 69 сотрудников ООН, в то время как Россия и Китай выразили обеспокоенность по поводу поспешного выхода и продолжающейся нестабильности. The UK praised its work despite Houthi restrictions and the ongoing detention of 69 UN staff, while Russia and China expressed concerns over a rushed exit and ongoing instability. Эта резолюция знаменует собой окончательное продление мандата миссии в период до ее закрытия. The resolution marks the mission’s final extension before closure.