Великобритания ограничит арендную плату за землю до 250 фунтов стерлингов, а через 40 лет - до нуля, запретит новые арендные квартиры. UK to cap ground rents at £250, phase to zero in 40 years, ban new leasehold flats.

В Англии и Уэльсе аренда земли будет ограничиваться 250 фунтов стерлингов в год в рамках новых реформ арендованного жилья, о которых объявило правительство Соединенного Королевства. In England and Wales, ground rents will be capped at £250 per year under new leasehold reforms announced by the UK government. Спустя 40 лет плата будет нулевой. After 40 years, the fee will be zero. Эти поправки, включенные в проект закона об общей собственности и реформе системы арендованного жилья, запрещают строительство новых квартир, разрешают нынешним арендаторам переходить на общую собственность и устраняют конфискацию мелких долгов. The amendments, which are included in the draft Commonhold and Leasehold Reform Bill, prohibit the construction of new leasehold apartments, permit current leaseholders to convert to commonhold, and do away with forfeiture for minor debts. По словам премьер-министра Кейра Стармера, эта акция направлена на то, чтобы защитить миллионы домовладельцев от растущих расходов при одновременном преодолении кризиса, связанного с стоимостью жизни, и выполнении обязательства, взятого в рамках трудового манифеста. According to Prime Minister Keir Starmer, the action aims to shield millions of homeowners from rising costs while addressing the cost of living crisis and fulfilling a Labour manifesto pledge. Хотя правительство утверждает, что реформы обеспечивают справедливость и долгосрочную стабильность, законодательство, которое, как ожидается, вступит в силу к концу 2028 года, вызвало критику со стороны некоторых инвесторов и промышленных групп, обеспокоенных его последствиями для прав собственности и инвестиций. Although the government maintains that the reforms ensure fairness and long-term stability, the legislation, which is anticipated to go into effect by late 2028, has drawn criticism from some investors and industry groups worried about its effects on property rights and investment.