Два подростка выстрелили в Северную Филадельфию после ссоры; подозреваемый на свободе. Two teens shot in North Philly after argument; suspect at large.

Двое мальчиков-подростков в возрасте 14 и 15 лет были застрелены в Северной Филадельфии около 24-й улицы и Сесил Б. Мур Авеню около 19 часов во вторник после ссоры. Two teenage boys, aged 14 and 15, were shot in North Philadelphia near 24th Street and Cecil B. Moore Avenue around 7 p.m. Tuesday, following an argument. Один был ранен в ногу, другой в живот; оба были госпитализированы в стабильном состоянии. One was wounded in the foot, the other in the abdomen; both were hospitalized in stable condition. Видео с камер наблюдения показывает подозреваемого, человека в темной одежде, возможно, в черно-белых кроссовках, который сделал два выстрела, прежде чем сбежать на север на 24-й улице. Surveillance video shows the suspect, a man in dark clothing possibly wearing black-and-white sneakers, firing two shots before fleeing north on 24th Street. Жертвы побежали в близлежащий дом за помощью. The victims ran to a nearby home for help. Полиция ищет подозреваемого и призывает свидетелей вызвать 215-686-ТИПС. Police are seeking the suspect and urge witnesses to call 215-686-TIPS.