Трамп угрожает сократить помощь США Ираку, если аль-Малики вернется на пост премьер-министра. Trump threatens to cut U.S. aid to Iraq if al-Maliki returns as prime minister.

Президент США Дональд Трамп предупредил во вторник, что американская помощь Ираку прекратится, если бывший премьер-министр Нури аль-Малики вернется к власти, назвав свой предыдущий срок полномочий периодом хаоса и нищеты. U.S. President Donald Trump warned on Tuesday that American aid to Iraq would end if former Prime Minister Nouri al-Maliki returns to power, calling his previous tenure a time of chaos and poverty. Заявление, сделанное по делу TRUTH Social, было сделано после того, как шиитская политическая коалиция выдвинула аль-Малики в качестве премьер-министра. The statement, made on TRUTH Social, follows a Shia-led political coalition's nomination of al-Maliki for prime minister. Трамп подчеркнул, что Ирак не может добиться успеха без поддержки США, хотя процесс формирования правительства в Ираке уже начался. Trump emphasized that Iraq cannot succeed without U.S. support, though Iraq’s government formation process is already underway. Согласно сообщениям, США также готовятся вновь открыть свое посольство в Венесуэле. The U.S. is also reportedly preparing to reopen its embassy in Venezuela.