Трамп утверждает, что экономика США процветает, но смешанные данные показывают инфляцию, замедление роста занятости и снижение доверия. Trump claims U.S. economy is booming, but mixed data shows inflation, slowing job growth, and declining confidence.

Президент Трамп заявил, что экономика США «бумирует» во время визита в Айову, стремясь сместить акцент с критики по поводу иммиграционной политики в Миннесоте. President Trump declared the U.S. economy is "booming" during a visit to Iowa, aiming to shift focus from criticism over immigration enforcement in Minnesota. Однако экономические данные, полученные в начале 2026 года, свидетельствуют о неоднозначных результатах: инфляция по-прежнему превышает целевой показатель Федеральной резервной системы на 2%, рост занятости в ключевых секторах замедляется, а доверие потребителей снижается. However, economic data from early 2026 shows mixed results, with inflation still above the Federal Reserve’s 2% target, job growth slowing in key sectors, and consumer confidence declining. В то время как занятость и некоторые показатели расходов свидетельствуют о скромных преимуществах, рост заработной платы и производительность труда отстают, а повышение процентных ставок и задолженность домашних хозяйств оказывают давление на потребителей. While employment and some spending indicators show modest strength, wage growth and productivity have lagged, and rising interest rates and household debt are pressuring consumers. Независимый анализ свидетельствует об устойчивом, но неравномерном оживлении экономики, при отсутствии четкого консенсуса в поддержку утверждения о бумирующей экономике. Independent analyses suggest a resilient but uneven recovery, with no clear consensus supporting the claim of a booming economy.