Подозреваемый пожар уничтожил пустующую стальную литейную станцию Беркли, и никто не пострадал, но в настоящее время проводится расследование. A suspicious fire destroyed a vacant Berkeley steel foundry, with no injuries but ongoing investigation.

Вчера в Беркли в начале дня в результате крупного пожара в складе был разрушен пустующий сталелитейный завод на 1330-й улице, что вызвало два сигнала тревоги. A major warehouse fire destroyed a vacant former steel foundry at 1330 Second Street in Berkeley early Tuesday, prompting a two-alarm response. Огнестрельное пламя, о котором сообщалось около 4:30 утра, было полностью снято к 5:35 утра без сообщений о каких-либо травмах. The blaze, reported around 4:30 a.m., was fully contained by 5:35 a.m. with no injuries reported. Сооружение, которое в последний раз использовалось Steel Casting в 2018 году, было полностью разрушено. The structure, last used by Pacific Steel Casting in 2018, was completely destroyed. Власти расследуют эту причину, рассматривая этот инцидент как подозрительный, и на этом объекте по-прежнему проводятся текущие оценки и закрываются дороги. Authorities are investigating the cause, treating the incident as suspicious, and the site remains secured with ongoing assessments and road closures.