Тяжело раненая собака, которая была найдена привязанной к трейлеру в Порт-Альберни, была эвтанизирована после оказания неотложной помощи. A severely injured dog found tied to a trailer in Port Alberni was euthanized after emergency care.

Черная собака из лаборатории, найденная привязанной к трейлеру в Порт-Альберни 16 января, была тяжело ранена сломанной челюстью, переломами черепа, внутренним кровотечением и инфекцией. A black lab cross dog, found tied to a trailer in Port Alberni on January 16, was severely injured with a broken jaw, skull fractures, internal bleeding, and infection. Взвешивая около 27 кг (60 фунтов) с белым пятном на груди и белым на одной задней ступне, собака не имела никаких идентифицирующих данных. Weighing about 27 kg (60 lbs) with a white chest patch and white on one back foot, the dog had no identification. Несмотря на экстренную ветеринарную помощь, она была эвтаназирована из-за плохого прогноза. Despite emergency veterinary care, it was euthanized due to a poor prognosis. БК СПКА обращается к общественности за помощью в установлении личности собаки или ее владельца и настоятельно призывает всех, кто располагает информацией, звонить в телефонную службу помощи животным по телефону 1-855-622-7722, доступная ежедневно с 8 час. 00 мин. до 18 час. 00 мин. The BC SPCA is seeking public help identifying the dog or its owner and urges anyone with information to call the animal helpline at 1-855-622-7722, available daily from 8 a.m. to 6 p.m.