Консервативы Шотландии предлагают ограничить пособия на детей двумя детьми на семью, ссылаясь на стимулы к стоимости и работе, поскольку в 2026 году в Соединенном Королевстве заканчивается аналогичный предел. Scotland's Conservatives propose limiting child benefits to two kids per family, citing cost and work incentives, as UK ends similar cap in 2026.

Шотландские консерваторы предлагают ограничить выплату шотландских пособий на детей двумя детьми на семью, ссылаясь на обеспокоенность по поводу стимулов к труду и роста расходов, причем, согласно прогнозам, к 2030 году эта сумма составит более 500 млн. фунтов стерлингов. The Scottish Conservatives propose limiting the Scottish Child Payment to two children per family, citing concerns over work incentives and rising costs, with the benefit projected to cost over £500 million by 2030. Этот план предусматривает проведение более строгих оценок инвалидности и принятие мер по борьбе с мошенничеством, что отражает установленный в Соединенном Королевстве лимит на получение всеобщего кредита двумя детьми, который свидетельствует о росте масштабов нищеты среди детей без увеличения числа рабочих мест. The plan includes stricter disability assessments and anti-fraud measures, mirroring the UK’s two-child Universal Credit cap, which research showed increased child poverty without boosting employment. Критики предупреждают, что этот шаг нанесет ущерб семьям с низким уровнем дохода, в то время как СНП пока еще не отреагировала на него. Critics warn the move would harm low-income families, while the SNP has not yet responded. Правительство Соединенного Королевства планирует отменить к апрелю 2026 года свой предел в два ребенка. The UK government plans to abolish its two-child cap by April 2026.