Оксфордширский советник предупреждает о серьезном ущербе исторической часовне, призывая к принятию срочных мер и финансированию. Oxfordshire councillor warns of serious damage to historic chapel, calling for urgent action and funding.

Один из советников в Оксфордшире выразил обеспокоенность по поводу потенциального "существенного ущерба" исторической часовне, сославшись на текущие структурные проблемы и неадекватное обслуживание. A councillor in Oxfordshire has raised concerns about potential "substantial harm" to a historic chapel, citing ongoing structural issues and inadequate maintenance. Предупреждение исходит из того, что все больше внимания уделяется состоянию здания, и местные должностные лица настоятельно призывают к незамедлительным действиям по сохранению этого объекта. The warning comes amid growing scrutiny over the building's condition, with local officials urging immediate action to preserve the site. Никаких конкретных причин ущерба выявлено не было, однако советник подчеркнул необходимость срочной оценки и финансирования для предотвращения дальнейшего ухудшения положения. No specific cause of the damage has been identified, but the councillor emphasized the need for urgent assessment and funding to prevent further deterioration.