Нигерийский суд отклонил ходатайство Ннамди Кану о переводе из-за процедурных вопросов, оставив его в тюрьме в Сокото. A Nigerian court rejected Nnamdi Kanu's transfer request due to procedural issues, leaving him imprisoned in Sokoto.

Нигерийский суд отклонил ходатайство Ннамди Кануйса о переводе из тюрьмы Сокото, сославшись на процедурные недостатки и отсутствие надлежащей службы. A Nigerian court dismissed Nnamdi Kanu’s bid to transfer from Sokoto Prison, citing procedural flaws and lack of proper service. Его законный представитель Демду Асан вышел из состава Комитета, ссылаясь на попытки Кануи контролировать юридические аргументы и на неявку членов семьи. His legal representative, Demdoo Asan, withdrew, citing Kanu’s attempts to control legal arguments and family members’ failure to appear for depositions. Судья признал честность адвоката и разрешил отказаться от должности, прекратив попытку перевода. The judge acknowledged the counsel’s integrity and allowed withdrawal, ending the transfer attempt. Кану, отбывающий пожизненное наказание за терроризм, по-прежнему находится в тюрьме в Сокото. Kanu, serving a life sentence for terrorism, remains imprisoned in Sokoto.