Майкл Флэтли ведет судебную битву в Белфасте за контроль над 30-летним юбилейным туром "Lord of the Dance", решение суда ожидается к концу недели. Michael Flatley fights legal battle in Belfast over control of *Lord of the Dance* 30th anniversary tour, with court ruling expected by week’s end.

Майкл Флэтли, создатель *Lord of the Dance*, сталкивается с юридической битвой в Белфасте из-за своего участия в 30-летнем туре, так как Switzer Consulting пытается заблокировать его через временный судебный запрет. Michael Flatley, creator of *Lord of the Dance*, faces a legal battle in Belfast over his involvement in the 30th anniversary tour, as Switzer Consulting seeks to block him via a temporary injunction. Адвокаты Флатлийца утверждают, что Свитцер - всего лишь управляющий агент, не имеющий реальной собственности, ссылаясь на Декларацию доверия, показывающую, что Флэтли имеет выгодный интерес к компании. Flatley’s lawyers argue Switzer is merely a management agent with no real ownership, citing a Declaration of Trust showing Flatley holds the beneficial interest in the company. Они оспаривают претензию компании < < Свитцер > > на сумму 2,1 млн. фунтов стерлингов в виде чистых активов, отметив ранее отрицательное положение и обвинив компанию в завышении стоимости для оправдания контроля. They challenge Switzer’s claim of £2.1 million in net assets, noting a prior negative position and accusing the company of inflating value to justify control. Суд должен вынести решение к неделе после открытия 5 февраля в Дублине. The court is set to rule by week’s end ahead of the February 5 Dublin opening.