Премьер-министр Ирландии официально извинился перед жертвами насилия в церковных школах после крупного расследования и голодовки. Ireland's prime minister to formally apologize to abuse survivors in church-run schools, following a major inquiry and hunger strike.

Ирландское правительство объявило об официальном извинении от Тауашича Мичеля Мартина в Даиле перед жертвами жестокого обращения в промышленных и исправительных школах после голодовки и посредничества. The Irish government has announced a formal apology from Taoiseach Micheál Martin in the Dáil to survivors of abuse in industrial and reformatory schools, following a hunger strike and mediation. Извинения, которые должны быть принесены в консультации с Генеральным прокурором, являются частью более широкого пакета мер поддержки, включая здравоохранение, образование, жилье и помощь в покрытии расходов на похороны. The apology, to be delivered in consultation with the Attorney General, is part of a broader support package including health, education, housing, and funeral cost assistance. В ходе проведенного в 2024 году аналитического исследования было установлено, что в 308 школах, функционирующих в соответствии с религиозными приказами, было зарегистрировано около 2400 случаев сексуального надругательства в прошлом в отношении 884 предполагаемых нарушителей, причем такие случаи имели место еще в 70-х годах. A 2024 scoping inquiry found nearly 2,400 historical sexual abuse allegations across 308 schools operated by religious orders, involving 884 alleged abusers, with cases dating back to the 1970s. Расследование последовало за документальным фильмом RTE, который побудил спиритское собрание извиниться и взять на себя обязательство взаимодействовать с оставшимися в живых. The inquiry followed an RTÉ documentary that prompted the Spiritan Congregation to apologize and commit to engaging with survivors.