Абу-Дабисс XRG покупает 7,6% акций в проекте Техасского СПГ, расширяя энергетические связи между США и UAE. Abu Dhabi’s XRG buys 7.6% stake in Texas LNG project, boosting U.S.-UAE energy ties.

XRG, инвестиционная компания Abu Dhabi National Oil Company, приобрела 7,6% доли в составах 4 и 5 проекта Rio Grande LNG в Техасе от Global Infrastructure Partners, принадлежащего BlackRock. XRG, an Abu Dhabi National Oil Company investment arm, has acquired a 7.6% equity stake in Trains 4 and 5 of the Rio Grande LNG project in Texas from a BlackRock-owned Global Infrastructure Partners vehicle. Этот шаг расширяет участие в проекте ХРГС, который предусматривает ежегодное производство 6 млн. метрических тонн СПГ в расчете на один поезд, а также заключение долгосрочных контрактов. The move expands XRG’s involvement in the project, which is set to produce 6 million metric tons of LNG annually per train, with long-term contracts in place. Это расширение поддерживает сотрудничество в области энергетики между США и УАЭ, добавляет к проекту 13 млрд. долл. США для этапа 2 и, как ожидается, позволит создать более 5000 строительных и 700 постоянных рабочих мест. The expansion supports U.S.-UAE energy cooperation, adds to the project’s $13 billion Phase 2 funding, and is expected to generate over 5,000 construction and 700 permanent jobs. Сделка по-прежнему подлежит одобрению в рамках нормативного регулирования, при этом финансовые условия не раскрываются. The deal remains subject to regulatory approvals, with financial terms undisclosed.