Министр Соединенного Королевства называет оппозицию Тори Чагосским островам политическим трюком, подтверждая, что соглашение с Маврикием все еще остается в силе. UK minister calls Tory opposition to Chagos Islands deal a political stunt, confirming agreement with Mauritius is still on track.

Министр правительства Соединенного Королевства отклонил попытки консерваторов заблокировать сделку над Чагосскими островами как "простый политический трюк", утверждая, что соглашение остается в силе, несмотря на оппозицию. A UK government minister has dismissed Conservative efforts to block a deal over the Chagos Islands as a "simple political stunt," asserting the agreement remains on track despite opposition. Спорные центры Соединенного Королевства планируют передать суверенитет Чагосского архипелага Маврикию, что является шагом, направленным на урегулирование давнего спора. The controversy centers on the UK’s plan to transfer sovereignty of the Chagos archipelago to Mauritius, a move aimed at resolving a long-standing dispute. Министр подчеркнул, что правительство сохраняет приверженность этому соглашению, отвергнув утверждения о том, что этот шаг подрывает национальные интересы. The minister emphasized that the government remains committed to the agreement, rejecting claims that the move undermines national interests.